Skip to Content Skip to Navigation
Join Julia's email list!

Julia Marty: Listen/ Слушать

Dark Night/ Тёмная Ноченька (2:43)

(Julia Marty)
Lyrics and melody- Russian folk, arrangment- Julia Marty
This gorgeous a capella arrangment in five voices shows Julias impressive vocal range. Dark Night was written and recorded totally a capella, without using vocal hamonizers or processors, as are all of Julia's pieces.

O dark night why are you so stormy
And do not light my way?
I will walk through the darkness to find my love.

O dark night, you will never know
How much I want him here
To warm my heart.

O dark night, why are you so stormy,
Waving the ripening wheat
And breaking my tender heart?

O dark night, you will never know
How I long for him.
Tears are falling from my eyes…
Where are you, my falcon?


Ой, ты тёмная ночь, ой да ты зачем шумишь?
Шумишь не светишь мне
Всю то ночь я прохожу
Милого я жду.

Ой, ты тёмная ночь, ой да ведь не знаешь ты.
Не ведаешь, как жду,
Как хочу, чтобы он пришёл
Приласкал меня.

Ой, ты тёмная ночь, ой да ты зачем шумишь?
Колышешь спелый хлеб.
Сердце ранишь, моё ретиво
У младёшеньки.

Ой, ты тёмная ночь, ой да ведь не знаешь ты.
Не ведаешь, как жду,
Слёзы девичьи раню.
Где ты сокол мой?